المبادئ والتوصيات المتعلقة بتعدادات السكان والمساكن في الصينية

• 关于人口和住房普查的原则和建议

• المبادئ والتوصيات التكميلية المتعلقة بتعدادات السكان والمساكن    关于人口和住房普查的补充原则和建议
• المبادئ التوجيهية المتعلقة بتصدير المواد والمعدات والتكنولوجيا النووية    核材料、核设备和核技术出口准则
• توصيات لجولة تعدادات السكان والمساكن لعام 2000 في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا    欧洲经委会区域2000年人口和住房普 ...

أمثلة

1. استعراض واستكمال المبادئ والتوصيات المتعلقة بتعدادات السكان والمساكن
   检视及更新关于人口和住房普查的原则和建议
2. المبادئ والتوصيات المتعلقة بتعدادات السكان والمساكن استعداداً لجولة التعدادات لعام 2020
   三. 修订2020年一轮普查人口和住房普查的原则和建议
3. وعلى صعيد العملية نفسها، اتفق المشاركون على أن يجري تنقيح المبادئ والتوصيات المتعلقة بتعدادات السكان والمساكن من خلال تشكيل ثلاثة أفرقة عاملة وخمسة أفرقة فرعية.
   关于这个进程，与会者商定，将通过设立三个工作组和五个分组修订人口和住房普查的原则和建议。
4. وتقوم شعبة الإحصاءات التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية باستكمال المبادئ والتوصيات المتعلقة بتعدادات السكان والمساكن من أجل التحضير للبرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2010.
   经社部统计司正在更新关于人口和住房普查的原则和建议，为2010年世界人口和住房普查方案作准备。
5. وبناء على الاقتراحات والتوصيات المقدمة في تلك الاجتماعات، أعدت الصيغة النهائية للتنقيح الثاني لمشروع المبادئ والتوصيات المتعلقة بتعدادات السكان والمساكن لكي تنظر فيها اللجنة الإحصائية.
   根据这些会议的建议，统计委员会审定了关于人口和住房普查的原则和建议第二修订版，以备统计委员会审议。